POA Typing and Legal Typing Services in Dubai

POA typing services in Dubai: accurate Arabic and English typing of Power of Attorney documents, checked and ready for the notary.

A typing error can stop a notary appointment

Power of Attorney documents are typed in set formats, in Arabic and often English. A wrong name, passport number or date can cause the document to be refused or corrected at your expense.

We type the document from your details, check it against your identity documents, and give you a final copy to approve before you go to the notary.

What you will need to start

  • Passport and Emirates ID for each party
  • The task or powers to be written
  • Property, vehicle, account or case details, if relevant
  • Any template or wording the receiving office has given you
Reviewed wordingNotary and attestation handledSign here or abroad

What we type

Typing is available as a standalone service or as part of full POA preparation.

  • General and special Powers of Attorney
  • Company and board resolution wording
  • Revocations and amendments
  • Declarations and affidavits that go with a POA
  • Arabic and English translation of the same

How the process works

  1. Send your details. Share your identity documents, the task or powers to be written, and any template the receiving office has given you.
  2. We type the document. We prepare it in Arabic, English or both, in the standard Power of Attorney format.
  3. We check it against your IDs. Names, passport numbers, Emirates ID numbers and dates are checked against your documents.
  4. You approve the final copy. You review the typed document and, if bilingual, confirm that both versions say the same thing.
  5. Ready for the notary. You receive a clean copy and a note of what to bring to the appointment.

What to check before notary

  • Names match the passport spelling.
  • ID numbers and dates are correct.
  • Powers are listed exactly as you want.
  • Arabic and English versions say the same thing.

Frequently asked questions

Yes. Typing can be a standalone service.

Yes, Arabic and English.

Yes, send it and we will check and adjust it.

Often the same day for a straightforward document. Tell us your deadline.

We can prepare a corrected version. Whether the old one can be amended or must be replaced depends on the notary.

Names exactly as they appear on your passport or Emirates ID, the ID numbers, the agent’s details, the powers you want to give, and your deadline.

A name or ID mismatch can lead the notary to ask for a corrected document, which costs time. We check every detail against your IDs before it goes to the notary.

Yes. We type it, and we can advise whether it will also need MOFA or embassy attestation for the destination country. See our Power of Attorney attestation service.

Get a Free Quote

Tell us about the Power of Attorney you need. We reply with the right type, the documents required and the next steps.