Will Preparation Support in Dubai

Document preparation, translation and attestation support for a UAE will.

A will is different from a Power of Attorney

A Power of Attorney stops being useful when the person who gave it dies. A will is what speaks after death. Many of our Power of Attorney clients ask about both, so we support the paperwork side.

We help with identity documents, translation and attestation around your will. The legal drafting and the registration route are for your lawyer and the relevant authority.

What you will need to start

  • Passport and Emirates ID
  • Details of your assets and beneficiaries
  • Names of those who will carry out the will
  • Any guidance from your lawyer
Reviewed wordingNotary and attestation handledSign here or abroad

What the document can cover

The powers are set to the task you actually need done. Anything not listed is not given.

  • Translation of a will into Arabic or English
  • Attestation of supporting documents
  • Coordinating signing appointments
  • Preparing the Power of Attorney that sits alongside a will

How the process works

  1. Discuss what you need. We confirm which paperwork you need help with. Legal drafting and registration stay with your lawyer and the relevant authority.
  2. Collect your documents. We gather identity documents and any guidance from your lawyer.
  3. Translate. We prepare certified Arabic or English translations of the documents that need them.
  4. Attest and coordinate signing. We arrange attestation of supporting documents and coordinate signing appointments.
  5. Deliver. You receive the finished documents, plus a Power of Attorney to sit alongside the will if you need one.

What to check before you sign

  • Whether a will is registered with the right authority for your case
  • Translations match the original
  • Which assets and people are covered
  • Updating after major life events

Frequently asked questions

We support the documents. Legal drafting is for your lawyer.

No. They do different jobs.

It depends on your circumstances. Your lawyer will advise.

A will is a personal act, so it is normally signed by the person making it and not by an attorney. We can help with the documents around it, such as identity documents, translation and attestation. Check the will itself with your lawyer.

Get a Free Quote

Tell us about the Power of Attorney you need. We reply with the right type, the documents required and the next steps.